Beethoven : l’étincelle de joie

Le 16 décembre 2020 marquera le 250ème anniversaire de Ludwig van Beethoven. Dans le cadre des célébrations internationales de cette année et de l’année à venir, l’Institut Schiller a le plaisir de vous présenter une série de « vignettes » (écrites par Fred Haight) en son honneur, explorant ses compositions et la vie du compositeur.

Les paroles de l’Ode à la joie, écrites par Schiller et mises musique par Beethoven dans le final de la 9ème symphonie de Beethoven sont plus qu’un point de rencontre entre les deux hommes : elles nous interpellent dans notre humanité.

Joie ! Joie ! Belle étincelle divine,

Fille de l’Elysée,

Nous entrons l’âme enivrée

Dans ton temple glorieux.

Ton magique attrait resserre

Ce que la mode en vain détruit ;

Tous les hommes deviennent frères

Où ton aile nous conduit.

(...)

Qu’ils s’enlacent tous les êtres !

Ce baiser au monde entier !

Frères, au-dessus de la tente céleste

Doit régner un tendre père.

Vous prosternez-vous millions d’êtres ?

Pressens-tu ce créateur, Monde ?

Cherche-le au-dessus de la tente céleste,

Au-delà des étoiles il demeure nécessairement.

En ces temps de pandémie, de famines, de crise économique et sociale, de violences et de danger de guerre, la poésie de Schiller et la musique de Beethoven s’adressent à nous avec plus de force et de passion que jamais. Soyons à leur écoute, comme inspiration pour créer un nouveau paradigme de paix par le développement.
.